Replicating Oppressive Behavioural Patterns in an International Playback Theatre Context and Group Dynamic: An Analysis by Elsa Maurício Childs and Anna Smetanova, IPTN Journal 2024 Better Together (BT) bol online projekt Playback in the Port Playback Theatre (PT) (september 2021 – október 2022), ktorého cieľom bolo skúmať multikultúrne stretnutia prostredníctvom PT. V dvojtýždňových stretnutiach prezentovalo…
Keď divadlo rieši dôsledky klimatických extrémov: prístup „vedy a umenia“ k znižovaniu rizika katastrof
Text je prekladom článku When theatre tackles the effects of climate extremes: the “science-art” approach to disaster risk reduction , ktorého autorom je Diego Giuliani. Bol publikovaný na Youris.com, European Research Media Centre, (Italy & Ireland) 23 February 2024. Originál môžete nájisť na doméne Youris v angličtine. Len v prvej polovici roka 2023 si prírodné…
Kde si vo mne… Cesta identity medzi rozdielnosťou a prepojenosťou
Toto je preklad môjho autorského článok, ktorého anglický originál je publikovaný v špeciálnom vydaní Playback Theatre Reflects. Editovaný Jo Salas, Emily Conolan a William Chalmus. ÚvodomSom slepá?Nechcem vidieť Kde sa vo mne nachádzaš? Som slepá? Nie som ochotná vidieťKde ma tvoje utrepnie vytvára? Som hluchá? Nepočúvajúc hlasypriznávajúce Som to ja – tvoje ohrozenie? Som hluchá?…
Slnovratová
Posledné lúče Slnka dohoreli Na mojej tvári ostal chlad A v tvojich, vašich očiach strach Ideme každý svojou stranou Bojíme sa ohriať tvárou v tvár Niesť pre druhého potrebné Poslanie je prázdne slovo (Kupčí so záujmom o seba) Možno je toto dno Najhlbšia tma sebaklamu Z ktorého sa dá odraziť A vyplávať na hladinu iného…
Prenos vzorcov útlaku z generácie na generáciu
Vystúpenie Theatre of Opressed / Divadlo utláčaných. V rámci festivalu 21.9.2022, Teatro Colorato, Bratislava, Slovensko Toto je článok o tom, prečo som prišla ako “nahá ženská” do divadla. Aby sme to uviedli na správnu mieru, nebola som nahá, mala som na sebe beach -volejbalový dres. V rámci festivalu sme na základe skutočného príbehu…
Cesta z apokalypsy
Immersive Site Specific Performance19.8.2022 ART Residence of Tiyatro Medresesi, Sirince, Turecko Sme skupina umelcov, ktorá silne vníma pohyby svetla a tmy, ktoré sa v našom prostredí dejú. Môže byť umenie prostriedkom, ktoré nám pomôže nielen čeliť svojmu strachu, ale spojiť sa so svojím srdcom a nájisť cestu k sebe a k iným? O to sme…
Ako pohyb lieči a vzdeláva
Ako liečivý pohyb môže byť? Ako nás učí a čomu nás učí? Ako môže práca s telom pomôcť zlepšiť našu spoločnosť? O tom to sme sa rozprávali s Magda Takáčová, Barbora Pálešová a Silvia Mikolajová v rozhovore pre Inštitút Gaia. Celý rozhovor si môžete vypočuť tu. Tanec a rozprávanie o tom čo prináša nám i…
Regenerácia vzťahu človek-krajina. Ako na to?
Čo vyžaduje skutočná regenerácia vzťahu človeka a krajiny? V tomto rozhovore pre Inšitút Gaia sa rozprávam s Dušanom Šebom, Robim Jankovichom, a Jožom Fekiačom o tom prečo je vzťah ku krajine dôležitým základom zmeny. Celý rozhovor si môžete vypočuť tu.
Transformácia z pohľadu nielen zážitkového vzdelávania
/Transformation Series & Connection Series/ Odpovedala moja milovaná sestra, MSc. Zuzana Blaho-Smetanová. Zuzka je expertka v zážitkovom vzdelávaní a vysokohorská sprievodkyňa s trinásťročnou praxou. Čo je transformácia? Transformácia je vývoj vpred, pri ktorom sa posúvate vpred, ale nemôžete sa vrátiť do predchádzajúceho bodu. Transformácia je zakorenená v poznaní, ktoré vytvára pevný základ na to, aby…
Transformácia z pohľadu trauma-terapie
/Transformation Series, One Health Series & Connection Series/ Ako možno transformovať traumatické zážitky? Na túto a ďaľšie otázky odpovedala Ursula Klein z Berlína. Je koačka trauma-terapie s osemročnými skúsennosťami. Metódy somatického prežívania (somatic experiencig), Pantareiho prístup a Grinbergovu metódu využíva na pomoc druhým pri ich osobnej transformácii. Čo je transformácia?Transformácia je proces neustálej zmeny, ktorú…